Юридическое агентство Деловые отношения и Shanghai Mure Just Law Firm подписали соглашение о международном сотрудничестве

20 октября 2026 года ООО «Юридическое агентство Деловые отношения» (Legal Agency Business Relations LLC, Республика Беларусь) и шанхайская юридическая фирма Shanghai Mure Just Law Firm подписали рамочное соглашение о долгосрочном профессиональном сотрудничестве.

Соглашение направлено на координацию юридической поддержки клиентов, у которых есть правовые потребности в Китае и Беларуси. Стороны будут взаимодействовать по вопросам коммерческих договоров, взыскания задолженности, судебного и арбитражного разрешения споров, признания и исполнения судебных решений и арбитражных решений, инвестиционного и торгового права, а также по иным вопросам, согласуемым отдельно по каждому делу.

В соответствии с соглашением китайская сторона преимущественно координирует вопросы китайского права, белорусская - вопросы белорусского права. Для привлечения юристов третьих стран или иных специалистов потребуется предварительное согласие клиента. Услуги будут оказываться квалифицированными специалистами в пределах их профессиональной компетенции.

Соглашение подчёркивает независимый статус сторон. Каждая сторона самостоятельно отвечает за свою деятельность, персонал и профессиональную практику. По каждому конкретному делу будет подписываться отдельный договор с клиентом и подтверждение объёма работ, сроков, ответственных лиц и стоимости услуг.

Стороны также договорились о соблюдении требований к конфиденциальности, защите персональных данных, конфликту интересов, проверке клиентов и применимым профессиональным правилам.

Соглашение вступило в силу с момента подписания, заключено на один год и автоматически продлевается, если ни одна из сторон не уведомит о непродлении не менее чем за 30 дней.

Запросы по вопросам сотрудничества и юридической поддержки в Беларуси и Китае можно направлять на info@d-o.by.